8月12日,廣西廣播電視臺與緬甸國家廣播電視臺在緬甸首都內比都舉行了中國四大名著之一《紅樓夢》(1987版)緬甸語版開播儀式,開創了中緬媒體合作傳播的新模式。
近年來,中國—東盟博覽會永久舉辦地廣西與緬甸在廣播電視領域合作不斷拓展,廣西廣播電視臺與緬甸國家廣播電視臺合辦《中國電視劇》《中國動漫》欄目。此次在緬甸國家廣播電視臺主頻道譯制播出《紅樓夢》緬甸語版,也是落實2018年中緬兩國宣傳部門關于加強影視文化交流合作要求的具體行動。
緬甸聯邦共和國宣傳部部長培敏在開播儀式上表示,中緬兩國是山水相連的鄰邦,兩國的胞波情誼源遠流長。歷久彌堅的兩國友好關系現在邁上新的臺階,在多個領域開展了廣泛的合作,特別是宣傳領域的合作取得了務實的效果。通過播出經典的中國電視劇,可以豐富緬甸國家廣播電視臺的節目內容,加深兩國人民的友誼與了解。
中國駐緬甸聯邦共和國大使陳海在致辭中說,在中緬兩國正共建“一帶一路”和中緬經濟走廊的大背景下,兩國加強文化交流、促進民心相通的重要性進一步凸顯,加強中緬文化交流合作恰逢其時。將電視連續劇《紅樓夢》譯制成緬語在緬甸播出,這既是對中緬深厚文化淵源的生動闡釋,也是對兩國文化合作成果的有力展示。
由中國和東盟10國共同主辦、廣西壯族自治區承辦的東博會自舉辦以來,積極推動中國與東盟國家的文化交流合作。如舉辦文化展、文化論壇、出版博覽會等。同時,為雙方的媒體交流搭建了平臺。
2019年是中國—東盟媒體交流年。第16屆東博會將于9月20—23日在中國南寧舉行,本屆東博會將在會期舉辦中國—東盟電視片集中展播、中國—東盟廣播電視及新媒體論壇暨電視交易會等活動,推動中國與東盟的文化交流合作、促進民心相通。
根據廣西廣播電視臺《電視劇<紅樓夢>緬甸語版開播儀式在緬甸內比都舉行》改寫
聯系方式
廣西國際博覽集團有限公司 電話:0771-2212001、2212003 傳真:0771-2212010 郵箱:bljtbgs@163.com紀檢監察舉報方式
自治區紀委監委舉報方式 網上舉報平臺: http://guangxi.12388.gov.cn 舉報電話: 0771-12388 駐自治區商務廳紀檢監察組舉報方式 辦公地址:南寧市良慶區平樂大道10號商務街3號樓 郵政編碼: 530200 廣西國際博覽集團有限公司紀委 電話:0771-2212020 公司地址:廣西南寧市青秀區會展路18號 郵政編碼:530029微信掃一掃
廣西國際博覽集團 版權所有 ? 2018 ICP證:桂B2-20040048-19